Hoy realizaremos, un post, musical traducido, en esta oportunidad de corresponde a HAMMER TO FALL.
Que podemos decir de este exelente tema,es una canción escrita por Brian May, extraida como el tercer sencillo del disco The Works realizado por nuestra queridisima banda QUEEN, el año 1984.
Esta cancion, se convirtio en una de las favoritas para las presentaciones en vivo de la banda, HAMMER TO FALL,se puede encontrar en casi todos los conciertos de Queen (desde el The Works Tour, incluso en el reciente Queen + Paul Rodgers Tour). La canción también formó parte del soundtrack de la película Highlander.)
En el Concierto Tributo, que se realizo a nuestro querido Freddie Mercury, Gary Cherone el vocalista de Extreme interpretó la canción.
Tambien les damos a conocer el comentario realizado por Brian.
Hammer to Fall is really about life and death, and being aware of death as being part of life. [...] The Hammer coming down is only a symbol of the Grim Reaper doing his job!!"
Que en Castellano quiere decir:
("Hammer to Fall es verdaderamente sobre la vida y la muerte, y estar preparado para la muerte por ser parte de la vida. [...] El martillo que cae es solo un simbolo de la muerte en persona haciendo su trabajo").
Que podemos decir de este exelente tema,es una canción escrita por Brian May, extraida como el tercer sencillo del disco The Works realizado por nuestra queridisima banda QUEEN, el año 1984.
Esta cancion, se convirtio en una de las favoritas para las presentaciones en vivo de la banda, HAMMER TO FALL,se puede encontrar en casi todos los conciertos de Queen (desde el The Works Tour, incluso en el reciente Queen + Paul Rodgers Tour). La canción también formó parte del soundtrack de la película Highlander.)
En el Concierto Tributo, que se realizo a nuestro querido Freddie Mercury, Gary Cherone el vocalista de Extreme interpretó la canción.
Tambien les damos a conocer el comentario realizado por Brian.
Hammer to Fall is really about life and death, and being aware of death as being part of life. [...] The Hammer coming down is only a symbol of the Grim Reaper doing his job!!"
Que en Castellano quiere decir:
("Hammer to Fall es verdaderamente sobre la vida y la muerte, y estar preparado para la muerte por ser parte de la vida. [...] El martillo que cae es solo un simbolo de la muerte en persona haciendo su trabajo").
les dejaramos un video, rescatado de nuestro bien ponderado YOUTUBE,(tiene traduccion al Español)Espero que les guste, y que puedan comentar, la idea es ir aumentando los post, y logicamente las visitas.
3 comentarios:
La gracia de ese video, ademas del tema en si; es el escenario y las luces.
En los greatest video hits II en los comentarios roger y brian hacen notar que es una de las mejores iluminaciones con que toco queen alguna vez. Esa cascada de luces blancas es presiosa.
buen video y un gran tema sip
gran temaaa!!!
me gusta mucho!!!
saludos!!!!!!!
Gracias por el video! Pero, para ser honesta, la traducción es bastante mala.
¡¡No dice "hazte un lifting"!! Eso es una traducción hecha --parece-- con un traductor online.
Fíjense en el subtitulado de "Hammer to Fall" que aparece en
www.QUEENtendamostodos.com.ar
Publicar un comentario